教科書が教えない中国語 「科科科」

科科科発音：ククク、ke1ke1ke1（数字は声調です）意味：ククク（笑い声）　ちびまる子ちゃんの野口さんみたいな笑い声です。中国語には笑いを表す擬声語がいくつかありますが、"科科科"は最近はじめて使われるようになった言葉です。　作家九把刀が小説の中でよく使います。　注音（台湾の発音記号）を使って、"???"と書くこともあります。"?"はピンインのkに当たります。　台湾にはその他にも、"嗚哇"（うわ）とか、辞書にも載っ...

Published by

Original source : http://blogsearch.livedoor.com/%E6%95%99%E7%A7%91%...