教科書が教えない中国語 「開工」

開工発音：カイゴン、kai1 gong1（数字は声調です）意味：１．（工場が）生産を始める、操業する　２．着工する　３．仕事始め　辞書には１，２の意味しか載っていませんが、一般人が使うのはほぼ３の意味です。　今日は台湾の多くの企業が「開工」しました。僕も今日が「開工」です。　台湾の仕事始めには、店の多くが「開工大吉」と書かれた赤いポスターを貼って、爆竹を鳴らしたり、お参りしたりして祝います。１日１クリックお...

Published by

Original source : http://blogsearch.livedoor.com/%E6%95%99%E7%A7%91%...