中国語通訳 小学校＆警察署

本日は夕方から、接見通訳。弁護士さんが、身柄を拘束されている中国人被告人と面会する際の通訳です。よくドラマなんかでガラス越しでお話している場面がありますが、あんな感じです。本日は、次回の裁判の打ち合わせ。しかし、まだ警察署に勾留されているので接見は警察署で。しかしその警察署が遠い…片道だけで1時間半。その前に、本日2時半からある小学校で、中国から来たばかりの子供3人の授業中の通訳サポートもある。警察...

Published by

Original source : http://blogsearch.livedoor.com/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%...