少年不努力、老大徒傷悲

　子供の頃、よく言われたなあ。子供の仕事は勉強だ。今、勉強しておかないと、ろくな大人になれない、って。別に両親に言われたような記憶はそれほどない。ということは、私の周囲の人たちが言っていたんだろう。

　勉強ってのは中国語では「mianqiang」と発音する。意味は「無理である」「無理なさま、嫌なさま」「無理がある、十分でない」「なんとか間にあう、かろうじて間に合う」「無理強いする、無理にさせる」なんて意味...

Published by

Original source : http://blogsearch.livedoor.com/%E5%B0%91%E5%B9%B4%...